She's So Modern (tradução)

Original

Boomtown Rats

Compositor: Bob Geldof / Johnnie Fingers

La-la-la-la
Ela é tão século 20
Ela é tão anos 70'
Ela sabe as coisas certas a dizer
Ela escolhe as roupas certas pra usar
Porque ela é uma garota moderna, oh yeah
Uma garota moderna, oh yeah, ga-ga-ga-ga-ga.
Uma garota moderna, oh yeah.

E Suzie é uma jóia,
Ela pisca quando ela sorri.
Ela é esperta e ela é inteligente.
Ela tem os fatos em seus arquivos.
Magenta é a melhor
Você sabe o que realmente me faz rir
Ela está sempre tentando suas impressões
Ela quer ser uma fotógrafa, eu tenho que dizer agora

Ela é tão século 20
Ela é tão etc...

Jean me confidenciou
Ela é a maior fã da mona lisa
Ela desenhou um bigode em sua face
Ela sempre a vê como um homem
E Charlie não é nazista
Ela gosta de vestir suas botas de couro
Porque é excitante para os veteranos
E é um tônico para as tropas.

Ela é tão século 20, oh yeah..